ФЕНОМЕН ОМОНИМИИ В СОМАТИЧЕСКИХ ИМЕННЫХ ЛЕКСЕМАХ В СОВРЕМЕННОМ ЛИТЕРАТУРНОМ ИНДИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
DOI:
https://doi.org/10.37547./os/vol-02-03-04Ключевые слова:
Индоевропейская языковая семья, соматические существительные, тадбхава, татсама, слова видеши, омонимы, естественные соматизмы, традиционные соматизмы.Аннотация
Статья состоит из введения, целей и задач, метода, результата и заключения. Во введении затрагивается явление омонимии и дается широкое определение соматических существительных. В данной статье изучены мнения разных учёных о соматических существительных и дана информация о том, когда учёными были созданы соматические словари. На основании теоретических воззрений ученых в качестве примеров взяты некоторые соматические существительные на хинди. Сравнивались мнения ряда зарубежных ученых о соматических лошадях. Некоторые учёные делили соматические существительные на типы и обосновывали их примерами. После изложения мнения вышеуказанных ученых была определена конкретная форма выражения соматических существительных в хинди. Изучено, что лексемы, типичные для соматических существительных в языке хинди, помимо собственного значения имеют и другие семантические особенности, то есть обладают еще явлением омонимии. Все проанализированные примеры семантически разделены на различные группы и показаны их специфические особенности. Кроме того, были изучены омонимы соматических существительных, этимологически разделенные на группы тадбхава, татсама и видеши. Проведен этимологический анализ омонимов соматических существительных, среди них выявлена наиболее продуктивная группа тадбхава, проведен статистический анализ. В процессе написания статьи для анализа были выбраны внешние части кузова, поэтому их количество было невелико. Причина в том, что не все соматические существительные обладают омонимией. Были упомянуты и другие семантические значения омонимичных соматических существительных. Установлено, что в речевом процессе и в художественной литературе часто используются и другие значения соматических существительных помимо собственного значения, а явление метафоры иногда наблюдалось и в других значениях соматизмов. Для использования других значений соматических существительных от исследователя требуются глубокие знания. При написании статьи использовалось несколько лингвистических словарей.
Скачивания
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Лицензия
Copyright (c) 2024 Zubayda Nurmatova
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons XX License...