Fors tilida fe`llarning uslublarni farqlashdagi roli (masalan, yozma va og`zaki uslublarda)

Annotatsiya

Мақолада замонавий форс тилининг услубларини фарқлашда феъл луғати имкониятлари очиб берилган. Ушбу мақолада  феъл луғати ёрдамида ишлаб чиқилган китобий ва сўзлашув услубларининг баъзи характерли хусусиятларини ажратиб кўрсатади.

Функционал услубларнинг шаклланиши ва фарқланишида луғат муҳим роль ўйнайди. Ва ҳар бир тилнинг луғатида кўп сўзлар кенг тарқалган ва услубий жиҳатдан нейтрал бўлишига қарамай, маълум лексик бирликлар ёрдамида бир функционал услуб бошқасидан ажралиб туради. Услубларнинг ҳар бирида фақат унга хос бўлган ўзига хос хусусиятлар намоён бўлади, улар маълум воситалар ва ифода усулларидан фойдаланишдан иборат.

Мақолада феълнинг структура хилма-хиллигини ҳисобга олиб, форс тилидаги феълнинг ҳар бир тури имкониятлари очиб берилган. Китобий  ва сўзлашув услубларининг сояларини этказиш учун тильда қўлланиладиган индивидуал усулларни тавсифлайди. Бу жараёнда тилнинг ҳам лексик, ҳам грамматик воситалари иштирок этиши таъкидланади. Хусусан, оддий ва мураккаб феъллардан фойдаланган ҳолда китобий ва сўзлашув услубининг хусусиятларини ўтказишда оддий феъллар ҳам, мураккаб феълнинг таркибий қисмлари ҳам, фразеологик ва идиоматик иборалар ҳам иштирок этиши қайд этилган.