СТРУКТУРНЫЙ И СЕМАНТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ПРОИЗВЕДЕНИЯ АБУ ХИЛОЛА АЛ-АСКАРИ الفروق اللغوية "AL-FURŪQ AL-LUGHAVIYYAH"

Аннотация

Словарь — это список слов, расположенных в определённом порядке, в котором объясняются их буквальные и переносные значения, а также использование в различных контекстах с лексической и семантической точки зрения. Для изучающих язык использование словаря является необходимым лексикографическим инструментом, так как расширение лексического запаса человека тесно связано с его культурной и социальной средой. Словарь "аль-Фурук аль-Лугауийя" Абу Хилала аль-Аскарии служит важным научным источником для анализа тонких семантических различий между синонимическими единицами. Этот словарь помогает идентифицировать неясные и многозначные слова в арабском языке, анализировать их синонимические варианты, а также выбирать допустимые лексические сочетания.

Данная научная статья посвящена анализу методологических основ, применённых в труде Абу Хилала аль-Аскарии "аль-Фурук аль-Лугауийя". В статье рассматривается структура словаря, система семантических объяснений и методы классификации значений с лексикологической точки зрения. Словарь служит важным лексикографическим инструментом в процессе перевода, научных исследований, изучения древних арабских текстов, а также в развитии терминологии. В статье подробно описаны история создания словаря, его содержание, лексический стиль и основные цели. Также с лингвистической точки зрения рассматриваются достоинства, возможности и некоторые недостатки словаря.