Маварауннахр и его вклад в исламскую культуру: музыка, изобразительное искусство, поэзия и мастерство
Ключевые слова:
Ислам, Мавераннахр, музыкаАннотация
В статье автор делает попытку показать вклад в изобразительное искусство, поэзию, ремесло, рукодельничество и музыку, которые внесли народы Мавераннахра в развитие исламской культуры. Приводятся основные труды и их краткое описание. Описывается вклад талантов региона в культурную сферу, их место и роль. Повествование осуществлено в хронологическом порядке, приводится краткая информация о деятеле, его трудах и вклад, который он внес в развитие мировой науки и исламской культуры и науки. В статье предпринята попытка анализа деятельности средневековых деятелей культуры по отношению к сегодняшнему дню. В конце статьи даются обобщающие выводы по статье. В рамках краткой статьи дана информация лишь о самых видных талантах и гениях, которые на протяжении веков вносили свой вклад в развитие мировой и исламской культуры.
Скачивания
Библиографические ссылки
Mustafayeva N.A. Study of the history of Khorezm Mamun Academy in the XX century - Islamic culture and art in Central Asia: past and present [Original: XX asrda Khorazm ma’mun akademiyasi tarikhining o’rganilishi - Markaziy Osiyoda Islom madaniyati va san’ati: o’tmish va xozirgi zamon]. -T.: UzHIA, 2020. pp. 65-68.
Stars of Spirituality: (Famous Central Asian figures, scholars, writers) [Original: Ma’naviyat yulduzlari]. Collector and Editor M. Khairullaev. Tuld. Reprint. -T.: People’s Heritage Publishing House named after A. Qodiri, 2001. p.72; See: https://24smi.org/celebrity/39184-al-farabi.html
R.Isokjonov. Abu Nasr Forobij. Scholars of the Great Land [Original: Буюк юрт алломалари]. Second edition. T.: Uzbekistan, 2018. pp.83-86.
B.Abduxalimov. Abu Ali ibn Sina. Scholars of the Great Land [Original: Буюк юрт алломалари]: Second Edition. T.: Uzbekistan. pp.67-68.
Stars of Spirituality: (Famous Central Asian figures, scholars, writers) [Original: Маънавият юлдузлари: (Марказий Осиёлик машҳур сиймолар, алломалар, адиблар)]. Collector and editor M. Khairullaev. Tuld. reprint. T.: People’s Heritage Publishing House named after A. Qodiri, 2001. pp. 96-99.
Ibn Sina. N.V. Efremova, M.B. Mirsky. Great Russian Encyclopedia in 35 volumes [Original: Большая российская энциклопедия в 35 т]. Chief Editor Y.S.Osipov. M.: Great Russian Encyclopedia, 2004-2017.
Scholars of the Great Land [Original: Буюк юрт алломалари]. T: Uzbekistan, 2018. P.39.
See: Rozenfeld B.A., Rozhanskaya M.M., Sokolovskaya Z.K. Abu-r-Raikhan Al-Biruni, 973-1048. Academy of Sciences of the USSR. M .: Nauka, 1973; Rosenfeld BA. Astronomical work of al-Biruni “The book of enlightenment to the beginnings of the science of the stars.” Historical and astronomical research [Original: Астрономический труд ал-Бируни «Книга вразумления начаткам науки звезд». Историко-астрономические исследования], XII, 1975.– S. 205-226; Sadykov Kh. U. Biruni and his works on astronomy and mathematical geography [Original: Бируни и его работы по астрономии и математической географии]. M.: GTTI, 1953; Sirazhdinov S.Kh., Matvievskaya G.P. Abu Raikhan Biruni and his mathematical works. Student manual [Original: Абу Райхан Бируни и его математические труды. Пособие для учащихся]. M.: Education, 1978; Timofeev I.V. Biruni. M.: Young Guard [Original: Молодая гвардия], 1986; Sharipov A. Great thinker Abu Reikhan Biruni [Original: Великий мыслитель Абу Рейхан Бируни]. Tashkent, Fan, 1972.
See: Spiritual Stars [Original: Маънавият юлдузлари]. T. 2001. pp.104-110.
A.Akhmedov. Ahmad Farghoni. Scholars of the Great Land [Original: Буюк юрт алломалари]: Second Edition. T.: Uzbekistan. p.75.
See: http://ru.ferlibrary.uz/alfergani; Spiritual Stars [Original: Маънавият юлдузлари]. T. 2001. pp.46-50.
See: Rosenfeld B.A., Dobrovolsky I.G., Sergeeva N.D. On the astronomical treatises of al-Fargani. Historical and astronomical research [Original: Об астрономических трактатах ал-Фаргани. – Историко-астрономические исследования], 11, 1972. pp.191-210; Olaf Pedersen. Early Physics and Astronomy: A Historical Introduction (English). CUP Archive (1993, p. 160); Richard Lorch (ed.) Al-Farghani on the Astrolabe. Arabic text edited with translation and commentary. Stuttgart, 2005.
See: Muhammad Narshahi. Bukhara history [Original: История Бухары]. T.: Eastern Literature, 1897; Bartold V.V. Turkestan in the era of the Mongol invasion [Original: Туркестан в эпоху монгольского нашествия]. Collected works, volume 1, M., 1963.
А.Ахмедов. Muhammad ibn Musa Khorezmi. Scholars of the Great Land [Original: Буюк юрт алломалари]: Second Edition. T.: Uzbekistan. pp.32-33.
See: P.G. Bulgakov, B.A. Rosenfbld “The Book of History” by al-Khorezmi [Original: «Книга истории» ал-Хорезми], Social Sciences in Uzbekistan. No. 7, 1983, pp.18-22; Matvievskaya G.P., Rosenfeld B.A. Muhammad al-Khorezmi - Mathematicians and astronomers of the Muslim Middle Ages and their works (VIII-XVII centuries) [Original: Мухаммад ал-Хорезми - Математики и астрономы мусульманского средневековья и их труды (VIII-XVII вв.)], ed. Yushkevich A.P. M.: Nauka, 1983. Book. 2. Mathematicians and astronomers whose lifetimes are known [Original: Математики и астрономы, время жизни которых известно]. p.41; Brentjes S. Khwarizmi: Muḥammad ibn Musaal-Khwarizmi (English), Springer Science + Business Media, 2007.
N.A. Mustafaeva. Study of the history of Khorezm Mamun Academy in the XX century - Islamic culture and art in Central Asia: past and present [Original: XX асрда Хоразм Маъмун академияси тарихининг ўрганилиши - Марказий Осиёда ислом маданияти ва санъати: ўтмиш ва ҳозирги замон]. T.: UzHIA, 2020. pp.65-68.
See: Fayzullaev A.F. Muhammad al-Khwarizmi and his scientific legacy [Original: Мухаммад ал Хорезмий ва унинг илмий мероси]. Tashkent, 1983, https://www.krainaz.org/2018-04 /377-al-khorezm.
Al-Kashi Dzhemshid Giyas ad-Din. A treatise on astronomical instruments [Original: Трактат об астрономических инструментах], translated by V.A.Shishkina, Proceedings of the Institute of History and Archeology. T. 5. Tashkent, 1953. pp.91-94.
See: Matvievskaya G. P., Rosenfeld B. A. Mathematicians and astronomers of the Muslim Middle Ages and their works (VIII-XVII centuries) [Original: Мухаммад ал-Хорезми - Математики и астрономы мусульманского средневековья и их труды (VIII-XVII вв.)], in 3 volumes. M.: Nauka, 1983; “Ulugbek, Central Asian ruler and astronomer (1394-1449), son of Shah Shahrukh” [Original: Улугбек, средне-азиатский правитель и астроном (1394-1449), сын шаха Шахруха] - Essays on the history of the spread of Islamic civilization. M.: Rosspen, 2002. p. 627; The National Encyclopedia of Uzbekistan. T., 2005; “Ulug-beg (Ulugbek) Mohammed Tagay (1394-1449) –Central Asian statesman, educator, astronomer, mathematician and poet. Grandson of Timur. Since 1409 he has been the ruler of Samarkand." - Samoilovich A.N. Selected works about the Crimea [Original: Избранные труды о Крыме], Simferopol: Dolya, 2000. p.220.
“Uzbek astronomer and mathematician” – Ulugbek [Original: “Узбекский астроном и математик” –Улугбек], Ulyanovsk-Frankfort. -Mjscow: Soviet encyclopedia, 1977, [in 30 volumes], editor. A.M. Prokhorov; 1969-1978, vol.27.; Ulugbek Muhammad Taragay, Kazakh SSR: 4-volume short encyclopedia. Vol. 3., Chief editor M.K. Kozybaev. –Alma-Ata: Kazakh Soviet Encyclopedia, 1989. p.490.
Ali Kushchi. Spiritual Stars [Original: Маънавият юлдузлари]. Tashkent, 2001. pp.193-197.
Spiritual Stars [Original: Маънавият юлдузлари]. Tashkent, 2001. pp.196-197.
Roux, Jean-Paul. Tamerlane [Original: Тамерлан]. Moscow: Young Guard, 2005. (The life of wonderful people).
Justin Marozzi. Tamerlane: Conqueror of the World [Original: Тамерлан: Завоеватель Мира]. Moscow, 2008.
Ibn Arabshah. The story of Amir Temur [Original: История Амира Темура]. Tashkent: Institute of the History of the Peoples of Central Asia named after Makhpirat, 2007. p.61.
Clavijo, Rui Gonzalez de. Diary of a trip to the court of Timur in Samarkand (1403-1406) [Original: Дневник путешествия в Самарканд ко двору Тимура (1403–1406)]. Moscow, 1990.
Pugachenkova G.A., Rempel L.I., History of the arts of Uzbekistan from ancient times to the middle of the 19th century [Original: История искусств Узбекистана с древнейших времен до середины 19 века]. Moscow: Art, 1965, p.264.
Bhattacharya S. A Dictionary of Indian History. Calcutta, 1967. p.600; Howell E.B. The History of Aryan Rule in India. From the Earliest Times to the Death of Akbar. L., 1918. p.420.
Zakhiriddin Muhammad Bobur encyclopedia [Original: Захириддин Мухаммад Бобур энциклопедияси], Boshmukharrir A. Azamov. T.: Sharқ, 2014. pp.104-118; Great Moguls [Original: Великие Моголы], Grand Russian Encyclopedia - electronic version. bigenc.ru.
Stephen Frederic Dale, Steppe Humanism: The Autobiographical Writings of Zahir al-Din Muhammad Babur, 1483–1530, in International Journal of Middle East Studies, Vol.22, No.1 (Feb., 1990). p.37.
Annette S. Beveridge. The Haydarabad Codex of the Babar-Nama or Waqi’at-i-Babari of Zahiru-d-Din Muhammad Babar, Barlas Turk in Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, (Jan., 1906). p.79.
Marshall G.S. Hodgson. The Venture of Islam, Volume 3: The Gunpower Empires and Modern Times. University of Chicago Press, 2009-05-15. p.476.
The Baburnama: Memoirs of Babur, Prince and Emperor, Zahir-ud-din Mohammad Babur, Translated, edited and annotated by Wheeler M. Thackston. 2002 Modern Library Palang-faack Edition, New York. p.xlvi.
See: Grand Illustrated Encyclopedia [Original: Большая иллюстрированная энциклопедия]. In 32 volumes. Vol.5. M.: AST: Astrel, 2010, p.501; B. Gascoigne. Great Mughals [Original: Великие моголы], M.: Tsentrpoligraf, 2003; oltz R.C. Mughal India and Central Asia. Karachi, 1998. pp.13-14; Chaliand G. Nomadic Empires. From Mongolia to the Danube. New Jersey, 2004. p.4.
Bertels E. E. Uzbek poet Durbek and his poem about Joseph the Beautiful [Original: Узбекский поэт Дурбек и его поэма об Иосифе Прекрасном], alm. T.: Dar, 1944.
Epic-heroic genre, epos. For example, there are more than 80 plots from 50 storytellers of the heroic epic “Alpamysh”, more than 40 plots of the heroic-romantic epic “Korogly”, the war novel of “Yusuf and Ahmed” and romantic dastans – author’s note.
In folk versions, the latifa has features of folk satire, it indicates an anecdote about jokers, mainly about the famous Nasreddin Afandi, exposing the khans and bays.
Kudatgu-Bilik: (Blessed knowledge) [Original: Кудатгу-Билик: (Благодатное знание)]. Yusuf Balasaguni. M.: Science, 1983. p.11.
Bertels E.E. Hibat al-Hakaik Ahmad Yugnaki. “Proceedings of the Central Asian State University. New Series” [Original: Среднеазиатского гос. университета. Новая серия], 1945. Issue 3, Humanities, book.1. pp.29-45.
Real name Nasr ad-din, son of Burkhan ad-din. Rabguzi, Burkhan-ogly kazy Nasyr, Prokat-Rakoviny Grand Soviet Encyclopedia. M.: Soviet encyclopedia, 1955. p.417. BSE: ed. B.A.Vvedensky. 1949-1958. T.35; Mallaev N.M. Uzbek historical literature [Original: Узбек адабиёти тарихи], Tashkent, 1965.
Tanlangan asarlar, Tashkent, 1957; in Russian translation –The Garden of Eden of Happiness [Original: Райский сад счастья], in the book: Materials on the history of the Turkmen and Turkmenia [Original: Материалы по истории туркмен и Туркмении]. Vol. 2. M. L., 1938. Selected. Tashkent, 1961.
Karang: Fitrat A. History of Uzbek classical music [Original: Узбек классик мусикаси ва унинг тарихи]. Tashkent, 1927; Yu.Rajabi. “Uzbek folk music” [Original: Узбек халк мусикаси], 6 Tashkent, 1959; Stella Kramrisch. Central Asian arts: Classical music (englis), Encyclopedia Britannica; Rachel A. Harris. The Making of a Musical Canon in Chinese Central Asia: The Uyghur Twelve Muqam. Ashgate Publishing, Ltd, 2008.
Shashmakom: In 6 volumes, Recordings by Y. Rajabi [Original: Записи Ю. Раджаби]. Tashkent, 1966-1975. T.1-6; Matyakubov O. Khorezm makoms - Professional music of the oral tradition of the peoples of the Near and Middle East and the modernity [Original: Хорезмские макомы - Профессиональная музыка устной традиции народов Ближнего, Среднего Востока и современность]. Tashkent, 1981.
See: Laudan Nooshin. Music and the Play of Power in the Middle East, North Africa and Central Asia. Ashgate Publishing, 2013; Theodore Levin. The Hundred Thousand Fools of God: Musical Travels in Central Asia. Indiana University Press, 1999.
Abu Bakr Muhammad ibn Ja’amanifar al-Narshahi. Ta’rikh-i Bukhara. Bukhara history. Translation, comments and notes by S.S. Kamoliddin [Original: Та’рих-и Бухара. История Бухары. Перевод, комментарии и примечания Ш.С.Камолиддина]. Tashkent: Smiasia, 2011. p.23-24, 30.
See: G.A. Puganchekova, L.I. Rempel. Art History of Uzbekistan: From Ancient Times to the Middle of the 19th Century [Original: История искусств Узбекистана: с древнейших времен до середины девятнадцатого века]. Moscow: Art, 1965.
See: Narshakhi. Tarikh-i Bukhara. p.32.
See: Naimov, S. T. The art of miniature from the Middle Ages to the present day. Young scientist [Oriental: Искусство миниатюры от средневековья до наших дней. Молодой ученый]. 2014. № 2(61). pp.918-920. https://moluch.ru/archive/61/9183/.
O. Usmonov. Kamoliddin Bekhzod. Scholars of the Great Land [Original: Буюк юрт алломалари]. -Tashkent: Uzbekistan, 2018. p.382.
Oriental Miniatures. Vol.I: The 14th-17th Centures. -Tashkent: The Beruni Institute of Oriental Studies, 2001. p.272.
See: Spiritual Stars [Original: Маънавият юлдузлари]. -Tashkent, 2001. p.249.
See: Notkin I.I. Pakhlavan Mahmud’s mausoleum. -Tashkent: Uzbekistan, 1977; https://www.centralasia-travel.com/ru/countries/uzbekistan/places/khiva/pahlavan_mahmud.
Uzbekistan: Islamic monuments [Original: Ўзбекистон: ислом обидалари]. Photo album. N. Ibrogimov and others. -Tashkent: Uzbekistan, 2002. p.264; Monuments of Uzbekistan are inscriptions. -Tashkent: Foundation “Forum.uz”, 2011. p.12.
See: Uzbekistan: Islamic monuments [Original: Ўзбекистон: ислом обидалари]. Photo album. N. Ibrogimov and others. -Tashkent: Uzbekistan, 2002. p.264; The monuments of Uzbekistan are beautiful [Original: Ўзбекистон обидалари дурдона битиклар]. T.: Foundation «Forum.uz», 2011. p.12; Tashkent-Islamic is a pearl culture [Original: Тошкент-Ислом маданияти гавҳари]. Photo album, D.Alimova, M.Filonovich, A.Khakimov and others. -Tashkent: Uzbekistan, 2007. p.240; State Art Museum of Uzbekistan, under the general editorship of N.Ibragimova. -Tashkent: Ministry of Culture of the Republic of Uzbekistan, 2004. p.264; L. Saldadze. Ibn Sina (Avicenna). Pages of a great life [Original: Страницы великой жизни]. -Tashkent: Gafura Gulyama Publishing House, 1983. p.35: Y.N. Zavadovsky. Abu Ali ibn Sina: Life and work [Original: Абу Али ибн Сина: Жизнь и творчество]. Dushanbe: Irfon, 1980. p.304.
Uzbekistan Airways Inflight Magazine (Russian). Rimma Kuzmina 2/2015. Tashkent, 2015. p. 39-40.
Manufacturing of carpets in Uzbekistan. Central Asia Travel. Retrieved July 29, 2015.
Narshakhi. Tarikh-i Bukhara [Original: Тарих-и Бухара], p.32.
Rui Gonzalez de Clavijo. Diary of a trip to the court of Timur in Samarkand (1403-1406) [Original: Дневник путешествия в Самарканд ко двору Тимура (1403–1406)]. Moskva, 1990. p.117.
See: Ibid. Rui Gonzalez de Clavijo... p.117.
V.S. Faizieva. Gold embroidered robes of the XIX-XX centuries from the collection of the State Museum of Arts of Uzbekistan. Islamic culture and art in Central Asia: past and present [Original: Золотошвейные халаты XIX-XX вв. из собрания Государственного музея искусств Узбекистана. Марказий Осиёда ислом маданияти ва санъати: ўтмиш ва хозирги замон]. -Tashkent: UzKhIA, 2020. p.81-82.
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2022 SHUKHRAT YOVQOCHEV
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons XX License...