ISSN
Indoneziya ertaklari va ularning formulalari
DOI:
https://doi.org/10.37547/os/vol-01issue-02-05Ключевые слова:
бошланғич формулалари, , белгилар хусусиятлариАннотация
Ушбу мақола Малайзия-Индонезия фольклор материаллари бўйича сеҳрли эртак şiirselliği ўрганиш ва услуби бағишланган. Биз билан меҳнат қилишга мақсади бутловчи қисмларининг бир чиқа олмайди ташкил бирлик сифатида, Индонезия Магиc эртакнинг шеърий тизимининг таҳлил ҳисобланади. Ушбу мақолада, эртак бошланғич формулалари биз, деб, «ташқи» ва «ички» формулалар бўлинади қилинган, муҳокама қилинди. Бу барқарор шеърий тузилмалар (формулалари) афсонавий белгилар хусусиятлари, шунингдек, эртакнинг таркиби муҳим роль ўйнайди. Белгилар энг муҳим хусусиятлари (ҳаракатлар) формулалар билан белгиланган.
Нусантарадаги этник гуруҳларнинг фольклори турли хил қадимий жанр ва турлар билан ажралиб туради, бу асрлар давомида шаклланиб келган доимий ўзаро таъсир қилувчи жанрларнинг мураккаб тизимидир. У ўзига хос мифологик ва маросим шеъриятидан, монументал қаҳрамонлик эпосидан, тарихий ва қаҳрамонлик афсоналаридан, халқ лирикаси ва драматургиясидан, турли хил паремиологик жанрлардан ташкил топган.
Эртак сюжетларининг автоном характери ҳақидаги савол Индонезия ва Малай фольклор тадқиқотчиларининг кўпчилигида шубҳа туғдирмайди. Таърифланган географик муҳитнинг дастлаб индонезиялик характери ва уларнинг ҳаёти тафсилотлари, этнографик ҳақиқатлар, белгилар номлари — буларнинг барчаси эртаклар архипелаг (Нусантра) халқлари миллий маданиятининг меваси эканлигидан далолат беради.
Асарни ёзишда Нусантара халқларининг ХХ аср давомида нашр этилган индонезия, малай ва рус тилларидаги эртаклари иштирок этди. Шундай қилиб, ушбу тадқиқот Нусантара халқларининг эртак анъаналари материалларига асосланади, чунки бу ўтган ХХ аср давомида бизда пайдо бўлган. Бундай материалнинг тўлиқлиги ва тадқиқот учун фойдаланишнинг қонунийлигини кўрсатиши шарт эмас — ахир, ушбу босқичда Нусантар эртаги анъанавий сюжет композициясини, поэтиканинг образларини сақлаб қолди.
Скачивания
Данные скачивания пока недоступны.
Библиографические ссылки
Об этом подробнее см.: Померанцева Э. Мифологические персонажи в русском фольклоре. – [Москва, 1979.]
См.: Рошияну Н. Традиционные формулы сказки. – [Москва, 1974. Подробнее об этом см. уже упомянутые нами исследования В.Проппа, В.Жирмунского, Е.Мелетинского].
Смирнов Ю.И. Славянские эпические традиции. [Москва, 1974. – С. 7-18].
Серебряный С. Формулы и повторы в «Рамаяне» Тулсидаса // Памятники книжного эпоса. [Москва, 1978. – С. 106-141].
Vinogradov V. Syujet i stil. [Plot and style] – Moskva, 1963. – 203 s.; Kudelin A. Formulnie sochetaniya v “Sirat Antare” // Pamyatniki knijnogo eposa. [Formula combinations in "Sirat Antara" / / Monuments of the book epos] – Moskva, 1978. – 84 s.; Ibragimov N. Arabskiy narodniy roman. [Traditional formulas of fairy tales] – Moskva, 1984; Roshiyanu A. Traditsionnie formuli skazok. – Moskva, 1974. – 89 s.; Birach A. O traditsionnoy stilisticheskoy forme belorusskix skazok // O traditsiyax i novatorstve v ustnom narodnom tvorchestve. [ About the traditional stylistic form of Belarusian fairy tales // About traditions and innovations in oral folk art ]– Ufa, 1964. – S. 201-203.
Roshiyanu N. Traditsionnыye formuli skazok [ Traditional formulas of fairy tales]. - Leningrad, 1974. – str. 89.
Intercalaires (нем.яз. - внутритекстовые) и mediane (текстовые).
Roshiyanu N. Traditsionnыye formuli skazok [ Traditional formulas of fairy tales]. - Leningrad, 1974. str. 90-91.
Sm.: Sokolov Yu. Russkiy folklor. [Russian folklore] – Moskva, 1971. – 329 s
Загрузки
Опубликован
2022-09-09
Как цитировать
NASIBAKHAN ABDUGANIEVA. (2022). Indoneziya ertaklari va ularning formulalari. Востоковедение, 1(02), 31–39. https://doi.org/10.37547/os/vol-01issue-02-05
Выпуск
Раздел
Статьи
Лицензия
Copyright (c) 2022 NASIBAKHAN ABDUGANIEVA
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons XX License...
